[Últimos vídeos][6]

Vídeos

Genial: traduziram os sons do R2-D2 e o resultado é bastante divertido

r2-d2 3-cpo r2d2 star wars new hope luke fun guerra das estrelas

O canal de YouTube Auralnauts voltou a fazer aquilo que já provou saber fazer: dobrar vídeos com humor! Desta vez pegaram no filme Star Wars, episódio IV “A New Hope”, e traduziram todos os sons que o simpático e carismático robô R2-D2 fez, algo que só o seu companheiro C-3PO conseguia. Em vez dos icónicos beep e booip, podemos agora perceber a sua verdadeira personalidade.

Ficou muito engraçado ver a respostas que dava ao C-3PO, seu companheiro de aventuras resmungão e sempre preocupado com a sua segurança. Foram os 14 minutos mais bem gastos do meu dia, vê tu também:


Há um enorme grupo de fãs (ao qual eu me junto), que sempre desejou uma versão original legendada dos sons do R2-D2, esta versão alternativa veio compensar essa falta.

Alguns esperavam que a personalidade do robô azul fosse mais agressiva, do género: “tou cheio de te oubir C-3PO...”, “não sejas maricas sua lata dourada, mexe-me esse traseiro…”. Felizmente o canal YouTube Auralnauts teve mais bom senso e tratou de fazer uma tradução com um senso de humor mais maduro!

Sem comentários:

Enviar um comentário

Escreve o que procuras e clica Enter